Pete enters Jane's memories to investigate the Regent murders; Myka and Claudia look into a string of mysterious disappearances that started with a local T-shirt shop owner.