Fargo becomes trapped in a video game inspired by Warehouse 13 and requires help from Pete, Claudia and Myka. Meanwhile, Stukowski recruits Artie and Steve to help with a case, and catches them stealing an artifact.