Pete and Myka investigate the theft of a top-secret file from the warehouse, which brings them to a high school in Wyoming, where H.G. Wells is working as a teacher named Emily Lake.