Ragnar and his crew head back to England with Earl Haraldson's permission; the Vikings choose the Sabbath to invade the town of Hexam and unleash a flood of violence and panic.