The second season begins with Helen complaining about never getting to take a vacation. To keep her quiet, Stanley prepares a secret disco birthday party with the aide of former tenants, Jack Tripper, Janet Wood, and Chrissy Snow.