A possible witness takes a polygraph test; DNA results from a potential murder weapon are revealed; and the team shares its conclusions on what they think happened.